Bloudící městem
from Společnost psů by ESAZLESA
-
Streaming + DownloadIncludes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.Purchasable with gift card
€0.50 EUR or more
-
Buy the Full Digital Album
-
Record/Vinyl + Digital AlbumDeluxe double LP in the gatefold packing with the golden stamping on the cover.
Includes unlimited streaming of Společnost psů via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 2 daysPurchasable with gift card€24.60 EUR or more
-
-
Compact Disc (CD) + Digital AlbumIncludes unlimited streaming of Společnost psů via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.ships out within 2 daysPurchasable with gift card
€8 EUR or more
-
lyrics
BLOUDÍCÍ MĚSTEM
Jako pouliční prach - chutná mi život
Jako cesta vlakem
Životy bloudící městem
Jako hledání na bezútěšných místech
Hledal jsem v zákoutích a polích
na hrobech a ve stínu lesa
Hledal jsem v lidech
Hledal jsem v Tobě
S Tebou jsem vítězil a prohrával bitvy v naší válce
a snad už vím - jak chutná život
Padal z něj a pak se vznášel
V záchvatech bál se o všechno
A co vlastně vím?
Vzhlížel jsem k domovu
utěšoval bratra v slzách
matku
když plakala pro mne
Hořkej je život
Lhal jsem a polykal to všechno
div jsem se nezalykal
Upadal do bezvědomí na všech těch místech
a nikdy jsem se nenabažil tím…
Jak chutná skutečnej život
Nikdy jsem se nenapral tolik jejím pohledem
těma křivkama
abych měl dost toho vína
i když přeplněn zpitý přetékám ve švech
Zatím nemám dost
NEMÁM DOST
WAYFAIRING THE CITY
As a street dust – life tastes to me
As a train ride
Lives wandering the city
As searching bleak places
I was seeking in recess and fields
On graves and in a shadow of a forest
I was seeking in people
I was seeking in you
I have won and lost battles with you in our war
And perhaps I know now – the taste of life
I have fallen and then floated
In seizures I was worried about everything
And what do I know?
I looked up at my home
I consoled my brother in tears
Mother
When she cried for me
Bitter is life
I have lied and swallowed all of that
I almost suffocated myself
I was losing consciousness at all those places
And I have never got enough
How the real life tastes
I have never been filled enough by her look
Those curves
To have enough of that wine
Even though I am bursting at the seams tipsy and overfilled
So far I don’t have enough
I DON’T HAVE ENOUGH
Jako pouliční prach - chutná mi život
Jako cesta vlakem
Životy bloudící městem
Jako hledání na bezútěšných místech
Hledal jsem v zákoutích a polích
na hrobech a ve stínu lesa
Hledal jsem v lidech
Hledal jsem v Tobě
S Tebou jsem vítězil a prohrával bitvy v naší válce
a snad už vím - jak chutná život
Padal z něj a pak se vznášel
V záchvatech bál se o všechno
A co vlastně vím?
Vzhlížel jsem k domovu
utěšoval bratra v slzách
matku
když plakala pro mne
Hořkej je život
Lhal jsem a polykal to všechno
div jsem se nezalykal
Upadal do bezvědomí na všech těch místech
a nikdy jsem se nenabažil tím…
Jak chutná skutečnej život
Nikdy jsem se nenapral tolik jejím pohledem
těma křivkama
abych měl dost toho vína
i když přeplněn zpitý přetékám ve švech
Zatím nemám dost
NEMÁM DOST
WAYFAIRING THE CITY
As a street dust – life tastes to me
As a train ride
Lives wandering the city
As searching bleak places
I was seeking in recess and fields
On graves and in a shadow of a forest
I was seeking in people
I was seeking in you
I have won and lost battles with you in our war
And perhaps I know now – the taste of life
I have fallen and then floated
In seizures I was worried about everything
And what do I know?
I looked up at my home
I consoled my brother in tears
Mother
When she cried for me
Bitter is life
I have lied and swallowed all of that
I almost suffocated myself
I was losing consciousness at all those places
And I have never got enough
How the real life tastes
I have never been filled enough by her look
Those curves
To have enough of that wine
Even though I am bursting at the seams tipsy and overfilled
So far I don’t have enough
I DON’T HAVE ENOUGH
credits
from Společnost psů,
track released February 18, 2017
license
tags
about
ESAZLESA Karlovarský, Czech Republic
Esazlesa is a four-piece band from Cheb, Czech Republic, formed in 2009 after split up of a Czech screamo hardcore band
Kmen.
“In the vein of post-hardcore bands like Isis, Cult of Luna, Minsk meets oldschool screamo, think Shotmaker, Maximillian Colby and Fingerprint.”
Lukáš Bouška
Tomáš Macek
Jan Hrivňák
Ondřej Helar
... more
discography
-
Feb 2017 -
Apr 2013 -
May 2012 -
Jan 2011 -
Jan 2010
contact / help
If you like ESAZLESA, you may also like:
-
Mitgefangen Mitgehangen
by LVMENsupported by 15 fans who also own “Bloudící městem”
This album is lifechanging experience - opening the way where light of life can walk into the darkness which tends to consume our lives. Thank you for this.
go to album -
supported by 14 fans who also own “Bloudící městem”
I am sure I would never have found your music weren't it for the article about your latest album in Respekt magazine. And what a loss it would have been. Thank you, it fills me with amazement to hear such wonderful Czech music.
go to album -
supported by 14 fans who also own “Bloudící městem”
go to album -
Stairway To Mar-a-Lago
by United NationsAn Inauguration Day musical transmission from United Nations and Temporary Residence.
go to album -
Classic emo sing-a-longs trade blows with tormented post-hardcore passages on the Brooklyn outfit's powerful sophomore LP.
go to album -
NOW THAT'S WHAT I CALL CLUB 85
by Club 85A pop-punk compilation benefitting the beloved Club 85 venue in Hertfordshire, UK, featuring contributions from 32 bands.
go to album -
supported by 12 fans who also own “Bloudící městem”
Great album, except song Pod hladinou.
go to album
