Prázdný pokoj plný svobody
from St. Tropez by ESAZLESA
-
Streaming + DownloadIncludes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.Purchasable with gift card
name your price
-
Buy the Full Digital Album
lyrics
Prázdný pokoj plný svobody
Na stěnách, kde zastavil se čas
visí jako obrazy ta okna, ze kterých padá stín křivolakých větví
Komu bude patřit tohle svítání?
Všechny noci, který jsem probdil
rány, který si zahojil
sny, ze kterých jsem se probudil
chyby, který napravil
účtý, který jsem zaplatil
přátelé, který zatratil
vystačí pro nás pro oba
a přesto nebylo jich dost
a ještě jednou promiň, že jsem tě neslyšel
jen mi v hlave zněla jiná slova
v prázdném pokoji plném svobody
bál jsem se ti otevřít
a říct ti, abys zas šla
Tolik přetlaku z tebe vyčerpává duši,
až tam pak vlaje ve větru jako bílá vlajka po prohrané bitvě
Už žádná další zamilovaná písnička beze jména!
Již žádná promarněná noc bez přátel!
Tak komu bude patřit tohle svítání?
Zbývá už jen poslední otázka.....
a jak se máš ty?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Empty room full of liberty
On the walls, where the time has stopped
the windows are hanging like those pictures which the shadow of crooked branches is falling from
Who will this sunshine belong to?
All the nights I stayed awake
all thewounds I healed
all thedreams I woke up from
all themistakes I set right
all the bills I payed
all the friends I damned
suffice for both of us
but it still has not been enough
I´m so sorry again that I didn´t hear you
I just heard other words in my head
In the empty room full of liberty
I was afraid to open door
to tell you to go away again
Too much overpressure is exhausting your soul,
and after that it´s flying in the wind like a white flag after lost battle
No more lovesong without a name!
No more wasted night without friends!
So who will this sunshine belong to?
There´s only one question left....
and how are you?
Na stěnách, kde zastavil se čas
visí jako obrazy ta okna, ze kterých padá stín křivolakých větví
Komu bude patřit tohle svítání?
Všechny noci, který jsem probdil
rány, který si zahojil
sny, ze kterých jsem se probudil
chyby, který napravil
účtý, který jsem zaplatil
přátelé, který zatratil
vystačí pro nás pro oba
a přesto nebylo jich dost
a ještě jednou promiň, že jsem tě neslyšel
jen mi v hlave zněla jiná slova
v prázdném pokoji plném svobody
bál jsem se ti otevřít
a říct ti, abys zas šla
Tolik přetlaku z tebe vyčerpává duši,
až tam pak vlaje ve větru jako bílá vlajka po prohrané bitvě
Už žádná další zamilovaná písnička beze jména!
Již žádná promarněná noc bez přátel!
Tak komu bude patřit tohle svítání?
Zbývá už jen poslední otázka.....
a jak se máš ty?
----------------------------------------------------------------------------------------------
Empty room full of liberty
On the walls, where the time has stopped
the windows are hanging like those pictures which the shadow of crooked branches is falling from
Who will this sunshine belong to?
All the nights I stayed awake
all thewounds I healed
all thedreams I woke up from
all themistakes I set right
all the bills I payed
all the friends I damned
suffice for both of us
but it still has not been enough
I´m so sorry again that I didn´t hear you
I just heard other words in my head
In the empty room full of liberty
I was afraid to open door
to tell you to go away again
Too much overpressure is exhausting your soul,
and after that it´s flying in the wind like a white flag after lost battle
No more lovesong without a name!
No more wasted night without friends!
So who will this sunshine belong to?
There´s only one question left....
and how are you?
credits
from St. Tropez,
track released May 24, 2013
license
tags
about
ESAZLESA Karlovarský, Czech Republic
Esazlesa is a four-piece band from Cheb, Czech Republic, formed in 2009 after split up of a Czech screamo hardcore band
Kmen.
“In the vein of post-hardcore bands like Isis, Cult of Luna, Minsk meets oldschool screamo, think Shotmaker, Maximillian Colby and Fingerprint.”
Lukáš Bouška
Tomáš Macek
Jan Hrivňák
Ondřej Helar
... more
discography
-
Feb 2017 -
Apr 2013 -
May 2012 -
Jan 2011 -
Jan 2010
contact / help
If you like ESAZLESA, you may also like:
-
supported by 9 fans who also own “Prázdný pokoj plný svobody”
Nice atmospheric music with screaming vocals. Read more on Facebook: https://t1p.de/fk1g6
go to album -
Still Waters Run Deep
by Totem Skinsupported by 6 fans who also own “Prázdný pokoj plný svobody”
The record that introduced me to the great and sweet little discography of Totem Skin. And I didn't came here for the boobs! There is something harsh and depressing about their style of playing Blackened Crust, that I can't describe. A shame they disappeared but they left us something to appreciate!
go to album -
These Ghosts Are Haunting Our Halls
by Totem Skinsupported by 6 fans who also own “Prázdný pokoj plný svobody”
@MJ such a great band!! . . . & out of the ashes came Dödsrit. Very much looking forward to the forthcoming album, so been reacquainting myself with earlier releases.
go to album -
Stairway To Mar-a-Lago
by United NationsAn Inauguration Day musical transmission from United Nations and Temporary Residence.
go to album -
The beloved Japanese post-hardcore group return after three long years away with two new dynamic, heartfelt tracks.
go to album -
Classic emo sing-a-longs trade blows with tormented post-hardcore passages on the Brooklyn outfit's powerful sophomore LP.
go to album -
